sabiyleni awuzlarından üzerge

/sabijleni awuzlarɯndan yzerɡe/

Literal translation

to tear away from children's mouths

To take away from children what is rightfully theirs, cutting into their share for someone else's benefit.

Sabiyleni awuzlarından üzüb, saŋa iş haqımdan ülüş etib tur dey eseŋ, eteyim, – dedi Aminat Harunŋa."If you are telling me to keep giving you a cut of my wages, torn from my children's mouths, then I will," Aminat said to Harun.

Show sources