saban toy
/saban toj/
Literal translation
plough feast
Intended meaning
A traditional communal holiday marking the completion of the season's field work, kept with feasting and rejoicing.
- 1863 jılda Holamda saban toy bolğandı, Aŋa Şaqmanları da qatışhandıla.In 1863 there was a saban toy in Kholam; the Shakmans took part in it too.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 384
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 542