sıyrat köpür

/sɯjrat køpyr/

Literal translation

sirat bridge

In Islamic belief, the bridge spanning Hell that the dead must cross on Judgment Day, said to be thinner than a hair and sharper than a blade.

Allah sizni birem-birem çaqıradı, etgen işlerigizge qaraydı. Sora qıldan iniçke, biçaqdan jütü sıyrat köpürden ötügüz dep, hukmu etedi.Allah calls you one by one and examines the deeds you have done. Then he decrees: cross the Sirat bridge, which is thinner than a hair and sharper than a knife.
Sıyrat köpür qıldan ese iniçkedi. Qılıç awuzundan a köp da jütüdü.The Sirat bridge is thinner than a hair. And it is far sharper than the edge of a sword.

Show sources