sırtdan tanırğa
/sɯrtdan tanɯrʁa/
Literal translation
to recognize from the back
Intended meaning
To recognize or make out something, a matter, or a person even at a great distance.
- Bileme, eşitgenme, sırtdan tanıyma, – dedi Sülemen Sergey Mironoviçge."I know, I have heard of him, I can tell him from afar," Sulemen said to Sergey Mironovich.
Variants
- sırtı bla sezerge
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 422