süt qarındaşla
/syt qarɯndaʃla/
Literal translation
milk brothers
Intended meaning
Men who were nursed at the breast of the same woman and are counted as brothers because of it.
- Ol meni süt qarındaşımdı. Ertteden beri körmegenme. Qalaydı kesi da?He is my milk brother. I have not seen him for a long time. How is he doing?
Variants
- süt egeçle
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 426