sütün haram eterge
/sytyn xaram eterɡe/
Literal translation
to make one's milk unlawful
Intended meaning
For a mother to take deep offence at her own child, withdrawing the blessing of the milk she nursed it with.
- Fatimat alaça etse, Ajiyni bergen sütü haramdı.If Fatimat acts like that, the milk Adzhiy gave is unlawful.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 427