söz qatlamazğa

/søz qatlamazʁa/

Literal translation

not to repeat a word

To give no reply; to stay silent instead of talking back or objecting.

Artda, uruş azabın qalğanla ketgenleden az kötürmegenlerin körgende, ol, açıwun basıb, Sovet vlastnı, tuwğan halqnı allarında borçun söz qatlamay toltururğa bel baylaydı.Later, when he saw that those who had stayed behind had borne no less of the torment of war than those who had gone, he swallowed his anger and resolved to carry out his duty to the Soviet power and to his native people without a word of protest.

Show sources