sözün jutarğa
/søzyn dʒutarʁa/
Literal translation
to swallow his word
Intended meaning
To let another's remark pass without answering back, enduring it in silence.
- Bolsa da, Dawut da, ne köp tözdü ese da, Jumaynı sözün jutub qoymadı, juwabın berdi.Even so, however long Dauut had put up with it, he did not swallow Jumay's remark — he answered him back.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 407