qolundan iş ölgen

/qolundan iʃ ølɡen/

Literal translation

work dies in his hands

Industrious and tireless; said of someone who never shirks when there is work to be done.

Tamataları Ahmat ariw adam edi… Anı qolundan iş öle edi deydile.Their eldest, Ahmat, was a fine man… They say work died in his hands.

Show sources