qol alışırğa
/qol alɯʃɯrʁa/
Literal translation
to exchange hands
Intended meaning
To greet someone by shaking hands.
- Ertten ahşı bolsun, ınna, – dep, jaşçıq Ariwka bla qol alışıb, jılı salamlaşdı."Good morning, granny," said the boy, and shaking hands with Ariuka, greeted her warmly.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 315