qazıq süd

/qazɯq syd/

Literal translation

stake court

Revenge taken by beating the offender instead of bringing the matter before the law.

Men aŋa qazıq süd etdirmem, kerek ese, zakonŋa bersin, – dedi tişirıw."I will not let him be given a beating instead of a trial; if need be, let them hand him over to the law," said the woman.

Show sources