qatı jürekli
/qatɯ dʒyrekli/
Literal translation
with a hard heart
Intended meaning
Feeling no pity or compassion for others; callous and unkind.
- Qatı jürekli adam qonşuŋ bolğandan Allah saqlasın.God save you from having a hard-hearted person for a neighbour.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 309
- Малкъар тилни школ фразеология сёзлюгю (1994), PDF page 146