qartıq alırğa
/qartɯq alɯrʁa/
Intended meaning
To draw off blood from a person with raised blood pressure by piercing the skin and suctioning the blood into a horn, as a folk remedy.
- Qartıq alıb, içed qan, Kesi da boladı han.Applying the cupping horn, it drinks blood, and it becomes a khan itself.
Variants
- qartıq salırğa
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 306