qarap toymazça

/qarap tojmaztʃa/

Literal translation

so that one does not grow sated with looking

Wonderfully beautiful or fine in appearance; said of a person's or a thing's looks.

Köl kibik, bu tögülgen ırıshını üsünde turğan malçı jaşlanı betleri-kefleri adam qarap toymazça igidi.The faces and spirits of the herdsmen standing over this outpoured wealth, wide as a lake, were so fine that one could not look one's fill.

Show sources