qaraŋı bet alırğa
/qaraŋɯ bet alɯrʁa/
Literal translation
to take on a dark face
Intended meaning
Of the day: to draw to a close after sunset, with evening beginning to set in.
- Olturdu, qaraŋı bet alğınçı [tişirıw].She sat [the woman] until dusk began to fall.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 304