qan berirge
/qan berirɡe/
Literal translation
to give blood
Intended meaning
To be killed in war.
- Ulanla qan berdile Uruş awlaqlada.The young men gave their blood on the fields of war.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 289
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 147