qabırğası jaraşhan
/qabɯrʁasɯ dʒaraʃxan/
Literal translation
whose ribs fit together
Intended meaning
Agreeable and kind-hearted; someone who gets on well with everyone.
- Alik kim bla da qabırğası jaraşhan, adepli adamdı.Alik is a well-mannered man who gets along with anyone.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 283