qırallıq jürütürge
/qɯrallɯq dʒyrytyrɡe/
Literal translation
to carry statehood
Intended meaning
To rule over the people; to hold high office.
- Qaydağı zıkkılı salınŋan da, kesin kim ese da bir etib, qırallıq jürütürge umut etedi.Even some wretch of nobody, making himself out to be somebody or other, hopes to wield power.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 348