ow da, şaw da
/ow da, ʃaw da/
Intended meaning
Only a very small amount; no more than a handful, merely.
- Ataŋı qarındaşını qıyınlığın qalay aŋılamaysa? Ow da, şaw da tört çarh, sen da bir adam bol, – dedi Deboş.How can you not understand your uncle's hardship? There are only four of us all told — you be a real person too, Debosh said.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 381