ol duniyağa aşırırğa

/ol dunijaʁa aʃɯrɯrʁa/

Literal translation

to send (someone) off to that world

To put someone to death, especially in war or by violence.

Halq dertçi Batırbiev Omar a, duşman tashaçıla elge kelgenley, faşist ofitserni ol duniyağa aşırıb, Köndelende gitlerçilege elgenmey, tınç juqlaw bolmazın aŋılathan edi.And the people's avenger Omar Batyrbiev, as soon as the enemy scouts came to the village, sent a fascist officer to the other world, making it plain that for the Hitlerites in Kyondelen there would be no quiet sleep untroubled by fear.

Show sources