odalğa siŋerge
/odalʁa siŋerɡe/
Intended meaning
To take one's pleasure and live in ease and contentment.
- Osman haparsızdı, odalğa siŋendi. Jumuşaq tülkünü sarı qulağın taphandı.Osman hasn't a care; he has sunk into comfort. He has found the soft fox's yellow ear.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 369
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 91