ne ulluğa ketdiŋ

/ne ulluʁa ketdiŋ/

Literal translation

what greatness have you gone off to

Said in rebuke to someone who has overstated things or is demanding too much: what nonsense are you talking, what more do you want?

Oy sen a, ne ulluğa ketdiŋ! – dedi qarındaşım.Oh, you — what an exaggeration! said my brother.

Show sources