ne deseŋ da

/ne deseŋ da/

Literal translation

whatever you may say

Regardless of the circumstances; used to concede a point and then assert what holds true all the same.

Sen qatında bolsaŋ, ol [Aliy] alay etmez edi. Ne deseŋ da, sabiy atasına bek tıŋılaydı.If you had been beside him, he [Aliy] would not have done that. In any case, a child listens closely to their father.

Show sources