nasıplı bol
/nasɯplɯ bol/
Literal translation
be fortunate
Intended meaning
Said to someone in thanks for what they have done, as a good wish for them.
- Saw bol, nasıplı bol, entda da kele-kele tur, – dedi Zahirat."Thank you, bless you, and do keep coming by," said Zakhirat.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 362