nür janarğa
/nyr dʒanarʁa/
Literal translation
for radiance to burn
Intended meaning
To look strikingly beautiful and appealing.
- Bet sıfatını ariwluğu – munu betinde nürmü janadı oğese bu suratmıdı derça edi.His features were so beautiful that one would wonder whether it was radiance burning on his face or a painting.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 368