muhajir azabın sınarğa

Literal translation

Intended meaning

• Stalinni küysüzlügünden, tersliginden bizge köçgünçülük jetib, halqıbız muhajir azabın sınağan qıyın jıllada, biz Kavkaznı esge tüşürgen haparğa, ana tilde aytılğan, bütün da jazılğan har sözge teyri jarığınaça qarağanbız.In those hard years when deportation came upon us through Stalin's cruelty and injustice, and our people suffered the torment of exile, we looked on every tale that called the Caucasus to mind, on every word spoken — and still more written — in the mother tongue, as on the light of heaven.