mor atınlay aytılırğa
/mor atɯnlaj ajtɯlɯrʁa/
Intended meaning
For news or word of someone to spread with extreme speed, reaching everyone in no time.
- Ariw Hanımsatnı atı bir ıyıqnı içine, mor atınlay, saw elge bayam boldu.Within a single week beautiful Khanymsat's name became known to the whole village, spreading like the name of the mor.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 357