mahtay, tişleri tüşerge

/maxtaj, tiʃleri tyʃerɡe/

Literal translation

praising, one's teeth fall out

To praise someone effusively and without restraint, laying it on far past what is warranted.

Ma ol men aythan jaş budu. Azret bla, jan bla tömmekça, tatlı jaşağandı. Anı mahtay, Hasannı tişleri tüşedi.That is the young man I told you about. He and Azret lived together as sweetly as soul and body. Hasan praises him till his teeth fall out.

Show sources