kim uğay deydi
/kim uʁaj dejdi/
Literal translation
who says no
Intended meaning
Expresses full agreement and the absence of any objection: certainly, by all means.
- Kim unamaydı, kim qarşçıdı?! Bolsun, kim uğay deydi?!Who disagrees, who is against it?! Let it be — who would say no?!
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 271