kişi ortası bolurğa
/kiʃi ortasɯ bolurʁa/
Literal translation
to be the middle of a man
Intended meaning
Of a man, to have reached middle age, roughly forty to fifty years old.
- Bıla söleşe turğanlay, kişi ortası bolğan bir tolu sanlı adam kelib, ekisi bla da salamlaşdı.While these two were talking, a stout middle-aged man came up and greeted them both.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 274