kesin berirge
/kesin berirɡe/
Literal translation
to give oneself
Intended meaning
To put one's full strength into a job and work at it wholeheartedly.
- Alay, – dedi, – sen [Födor], bu jaş bla jubanŋanıŋı qoy da, kesiŋi işge igi ber."All right," they said, "you, Fyodor, leave off amusing yourself with this lad and give yourself properly to the work."
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 236