keçe, kün
/ketʃe, kyn/
Literal translation
night, day
Intended meaning
At all times; continually, without a break.
- Allah bir bek boluşdu: İnjilge ie oldu. Keçe, kün juqlamayın, Ol [Mussa fayğambar] kitap qollu boldu.God helped him greatly: he became the keeper of the Gospel. Sleeping neither night nor day, he [the prophet Moses] came into possession of the Book.
Variants
- keçe, kün da
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 240