kün keçindirirge

/kyn ketʃindirirɡe/

This expression has 2 meanings.

Literal translation

to make the day get by

To pass the days without working, busying oneself with nothing of substance.

Qaynaydı ol, qawqalaq ete, kün keçindire, aylanadı.He is all in a stir, fussing about, going around idling his days away.

to make the day get by

Of a sick person: to be barely keeping alive, with little time left to live.

Batta köp awrudu, harip, kün keçindire turadı ansı, bir qarıwu da qalmağandı.Batta has been ill a long time, poor man; he is just getting through the days, he has no strength left at all.

Show sources