kün çığarğa
/kyn tʃɯʁarʁa/
Literal translation
for the sun to rise
Intended meaning
For a fortunate, happy time to arrive at last.
- Tawlan, seni ırazı eter da bir kün çığar ese ua.Taulan, if only a day came when I could make you happy.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 280