köz jaş tögerge

Literal translation

Intended meaning

• Tuwğan jerin qoruwlarğa küçü jeterça adam boldu ese Muhtar, biz aŋa öhtemlenŋen eteyik, kereksiz köz jaş tökmeyik, – dedi Harun qatınına."If Mukhtar has become a man strong enough to defend his native land, let us be proud of him and not shed needless tears," Harun said to his wife.
• Men kelgenme, ata, – dedi Musa, köz jaşları bara."I have come, father," said Musa, his tears flowing.