kölek bla könçek kibik
/kølek bla køntʃek kibik/
Literal translation
like a shirt and trousers
Intended meaning
Said of two people who are always together and deeply attached to each other.
- Ma kölek bla könçek dep bıllaylağa aytadıla.It is of people like these that they say "shirt and trousers".
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 263