kökürek awuz
/køkyrek awuz/
Literal translation
chest mouth
Intended meaning
The flat bone at the front of the chest; the sternum, the middle of a person's chest.
- Kökürek awuzun qan juwa, Zekeriyağa qarap, anı taba eki-üç atlağanlay, bawurundan awub qaldı.With blood washing over his breastbone, looking at Zekeriya, after two or three steps toward him he collapsed face down.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 262