jigine deri bilirge
/dʒiɡine deri bilirɡe/
Literal translation
to know up to its seam
Intended meaning
To look into something and find out about it thoroughly, down to the smallest particular.
- Zhurnalistle, bir haparnı allın eşitsele, anı jigine deri bilginçi, tınçlıq tapmaydıla.Journalists, once they have heard the beginning of a story, find no peace until they know it down to the last detail.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 199