jetmegen jeri qalmazğa
/dʒetmeɡen dʒeri qalmazʁa/
Literal translation
for no place one has not reached to remain
Intended meaning
To look for something intensively, going all over in search of it.
- Tuwarnı jetmegen jeribiz qalmay izledik, tapmadıq.We searched for the cattle leaving no place unvisited, and did not find them.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 199