jeti kök
/dʒeti køk/
Literal translation
seven skies
Intended meaning
A very great height; the highest reaches of the sky.
- Ol a qaydadı, jannet degen? – Jeti kökde.And where is it, this paradise? – In the seven heavens.
Variants
- köknü jeti qatısı
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 199