jel anası
/dʒel anasɯ/
Literal translation
mother of the wind
Intended meaning
In folk belief, the supernatural being that owns and commands the wind.
- Aq eçkini teyri qabıl etgendi, Jel anası ua jel uwğa ketgendi.Teyri accepted the white goat, and the Mother of the Wind went off to hunt the wind.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 192