jürek awruw

/dʒyrek awruw/

Literal translation

heart illness

Persistent inner grief or worry that gives a person no peace.

Ne tapdı Seyit? Jürek awruw, uçuzluq. Arpa ösdürdü da, sabanında qılqısı sayın bir jara saldıla aqla.What did Seyit get out of it? Heartache and humiliation. They grew barley, and the Whites dealt them a wound for every awn in their field.
Sapiyatnı bu sözlege asırı oŋsunub tıŋılamağanı tanıla edi. Anı aqılındağı, esindegi da kesini jürek awruwu edi.It was plain that Sapiyat was listening to these words with little approval. What filled their mind and their thoughts was their own heartache.

Show sources