jüregin tutdururğa

/dʒyreɡin tutdururʁa/

Literal translation

to make someone's heart seize

To upset someone so badly that their heart ailment flares up; to cause someone acute distress.

Bügün bir-birleni sözleri qanımı buzub, jüregimi tutdurub, soluwumu tıyıb, duniyada barımı-joğumu aŋılamaz çekge jetdirib turadıla.Today some people's words spoil my blood, bring on my heart trouble, stop my breath, and drive me to where I can no longer tell what I have in this world and what I do not.

Show sources