jüregin suwuturğa
/dʒyreɡin suwuturʁa/
Literal translation
to cool someone's heart
Intended meaning
To soothe or pacify someone; to bring an agitated person to a state of calm.
- Zuhuranı kesi kesi bla ol keŋeşi jürekni suwutmadı.That talk of Zukhura's with herself did not calm her heart.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 217