jüregi tartırğa

/dʒyreɡi tartɯrʁa/

This expression has 2 meanings.

Literal translation

one's heart pulls

To be eager or inclined to do something; to have an urge or wish for it.

Bügün bütün da alanı birin da qoluna alırğa jüregi tartmaydı.Today more than ever he has no wish to take even one of them in hand.

one's heart pulls

To be attracted to someone; to like or come to love a person.

Esiŋde ese, Zaynaf bilmegenlikge, meni jüregim aŋa bek tarta edi.If you remember, though Zaynaf did not know it, my heart was strongly drawn to them.

Show sources