jüregi taşdandı
/dʒyreɡi taʃdandɯ/
Literal translation
their heart is of stone
Intended meaning
Said of a person who is harsh and unfeeling and shows no pity for anyone.
- Sabiyin süe bilmegen ata-ananı jüregi taşdandı derge bolluqdu.Of a parent who cannot love their own child one may well say that their heart is of stone.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 214