jüregi çoğoj bolurğa
/dʒyreɡi tʃoʁodʒ bolurʁa/
Intended meaning
To be troubled and full of regret over something, especially over something one has said or done.
- Jaşçıqnı qatında tayaq jonulğan körmey, aythanına jüregi çoğoj bolub, jaşçıqnı qollarına qaradı.Seeing no whittled stick beside the boy, he felt regret at what he had said and looked at the boy's hands.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 215