iymatın üyürürge
/ijmatɯn yjyryrɡe/
Literal translation
to shake up someone's insides
Intended meaning
To terrify someone into submission, cowing them so badly that they lose their nerve.
- Jaşnı iymatın sıqdırğandı atası.His father scared the boy out of his wits.
Variants
- iymatın sığarğa
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 223