iç duniyası

/itʃ dunijasɯ/

Literal translation

one's inside world

A person's outlook on life together with their disposition, good and bad qualities, and intentions.

...Sora bu pismo degeniŋ nedi? Qız bla betden betge söleşirge kerekdi. Aŋılaymısa alayçığın? Anı nieti, iç duniyası da ol zamanda açıladı....So what is this "letter" of yours? You have to talk with the girl face to face. Do you understand that much? Her intentions, her inner world — that is when they come open.
Bek birinçiden, adamnı iç duniyasın, tış sıfatın oquna Halimat, duniyanı terenden tanıb, alay işleydi.First and foremost, Khalimat renders a person's inner world, even their outward appearance, working from a deep knowledge of the world.

Show sources