hurjunumda adam baş bar ese ua

/xurdʒunumda adam baʃ bar ese ua/

Literal translation

and what if there is a human head in my pocket

A sharp retort to someone who helps themselves to another person's belongings without asking — you have no idea what is in there, so keep out.

Uzalma hurjunuma! Hurjunumda adam baş bar ese ua!Don't reach into my pocket! What if there's a human head in it!

Show sources